Президент Касым-Жомарт Токаев выразил соболезнования в связи с кончиной поэта, Народного писателя Казахстана, лауреата Государственной премии, кавалера орденов «Құрмет» и «Парасат», общественного деятеля Темирхана Медетбека, передаёт Ulysmedia.kz
Токаев направил телеграмму соболезнования родным и близким Темирхана Медетбека.
– Темирхан Медетбек, будучи ярким поэтом, подвижником самобытной казахской литературы и искусства, посвятил свою жизнь национальной духовности. Высокую оценку читателей получили его произведения, возвращающие нас к древним тюркским истокам. Будучи поистине творческой личностью, он внес значительный вклад и в развитие отечественной прессы. Светлый образ Темирхана Медетбека, оставившего после себя богатое литературное наследие, навсегда останется в наших сердцах, – говорилось в телеграмме.
Напомним, Темирхан Медетбек скончался на 81-м году жизни.
Темирхан Медетбек оставил значительное литературное наследие. Среди его поэтических сборников — «Листья моей души», «Перед дорогой», «Далекие расстояния», «Почет», «Волны в небе», «Голос», «Голубиные перья», «Зной, иссушивший Аңка», «Есть признание, которое хочу сказать тебе», «Стихи судьбоносных лет», «Эхо голубых тюрков». Также он является автором книг «Мой Абай», «Кто наследник традиций предков?», «Мир с восьми гранями и восьмидесятью смыслами».
Стихи поэта были переведены на кыргызский, узбекский, украинский, русский, китайский, татарский и другие языки. Кроме того, Медетбек занимался переводами произведений классиков, включая Пушкина, Лермонтова, Якоба Коласа, Янки Купалы, Леси Украинки, Радована Заговича, Бодлера, Верхарна, Пабло Неруды, Незвала, Еркина Вахидова, а также романа Генриха Белля «Дом без хозяина» и нескольких произведений Владимира Набокова.
